--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -181,14 +181,14 @@
 	github.com/go-chi/chi/v5 v5.3.1
 	github.com/go-chi/cors v1.2.1
 	github.com/go-chi/httprate v0.16.0
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.4
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.6
 	github.com/go-logr/logr v1.4.4
 	github.com/go-playground/validator/v10 v10.30.0
 	github.com/gofrs/flock v0.13.0
 	github.com/gohugoio/hugo v0.163.3
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2
 	github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.20.1
-	github.com/gomarkdown/markdown v0.0.0-20260411013819-759bbc3e3207
+	github.com/gomarkdown/markdown v0.0.0-20260724235538-61af6e1e6971
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/go-github/v43 v43.0.1-0.20220414155304-00e42332e405
 	github.com/google/go-github/v61 v61.0.0
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -534,8 +534,8 @@
 github.com/go-git/go-billy/v5 v5.9.0/go.mod h1:jCnQMLj9eUgGU7+ludSTYoZL/GGmii14RxKFj7ROgHw=
 github.com/go-git/go-git/v5 v5.19.2 h1:wkfn7vOlUBu8ivAWKBWisTiwJK4jYHzTF8Ndv1LyGqY=
 github.com/go-git/go-git/v5 v5.19.2/go.mod h1:QqCBE1EFN5ddFmrliLQ3/ntRCUjZU3EJuwuB/jWEHjk=
-github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.4 h1:moDMcTHmvE6Groj34emNPLs/qtYXRVcd6S7NHbHz3kA=
-github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.4/go.mod h1:x4oUasVrzR7071A4TnHLGSPpNOm2a21K9Kf04k1rs08=
+github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.6 h1:sNRkftxFJxwsILiQukqp5z83QBSmntVwmgRY7AqBDO4=
+github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.6/go.mod h1:x4oUasVrzR7071A4TnHLGSPpNOm2a21K9Kf04k1rs08=
 github.com/go-json-experiment/json v0.0.0-20260623181947-01eb4420fa68 h1:KZaTBSyshWX3MP5jukJcNSuXDQTO+rNpt0J564dX/eg=
 github.com/go-json-experiment/json v0.0.0-20260623181947-01eb4420fa68/go.mod h1:tphK2c80bpPhMOI4v6bIc2xWywPfbqi1Z06+RcrMkDg=
 github.com/go-logr/logr v1.2.0/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
@@ -649,8 +649,8 @@
 github.com/golang/protobuf v1.5.2/go.mod h1:XVQd3VNwM+JqD3oG2Ue2ip4fOMUkwXdXDdiuN0vRsmY=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4 h1:i7eJL8qZTpSEXOPTxNKhASYpMn+8e5Q6AdndVa1dWek=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4/go.mod h1:lnTiLA8Wa4RWRcIUkrtSVa5nRhsEGBg48fD6rSs7xps=
-github.com/gomarkdown/markdown v0.0.0-20260411013819-759bbc3e3207 h1:p7t34F7K4OCRQblcDhNJnP46Uaarz3z2cLcvOZYxWn8=
-github.com/gomarkdown/markdown v0.0.0-20260411013819-759bbc3e3207/go.mod h1:JDGcbDT52eL4fju3sZ4TeHGsQwhG9nbDV21aMyhwPoA=
+github.com/gomarkdown/markdown v0.0.0-20260724235538-61af6e1e6971 h1:Qoqh9ZuBuqoeWZSyTfv+n1lezKuAyMFMQzOewVvFFTo=
+github.com/gomarkdown/markdown v0.0.0-20260724235538-61af6e1e6971/go.mod h1:JDGcbDT52eL4fju3sZ4TeHGsQwhG9nbDV21aMyhwPoA=
 github.com/google/btree v1.1.3 h1:CVpQJjYgC4VbzxeGVHfvZrv1ctoYCAI8vbl07Fcxlyg=
 github.com/google/btree v1.1.3/go.mod h1:qOPhT0dTNdNzV6Z/lhRX0YXUafgPLFUh+gZMl761Gm4=
 github.com/google/flatbuffers v25.2.10+incompatible h1:F3vclr7C3HpB1k9mxCGRMXq6FdUalZ6H/pNX4FP1v0Q=